因为“乔迁之喜”的bai意思是鸟儿飞离深谷,du迁到高大的树木上去,自古以来就是用zhi来做祝贺用语,贺人迁居或dao贺人官职升迁之辞,经常用在商业的搬迁时使用,尤其是住宅、办公室搬家等。
《诗经·小雅·伐木》:“伐木丁丁,鸟鸣嘤嘤,出自幽谷,迁于乔木。”
译文:有人在山谷里伐木,鸟儿们没有了栖息地,就离开幽谷,搬到了高大的树木上去。
偏正式;作宾语;祝贺别人迁居或升官的话。
最近他有乔迁之喜,所以显得春风满面。
扩展资料
乔迁之喜的近义词—出谷迁乔:
一、释义
从幽深的溪谷出来,迁到了高大的乔木;比喻地位上升。
二、出处
《诗经·小雅·伐木》:“出自幽谷,迁于乔木。”
译文:从幽深的溪谷出来,迁到了高大的乔木
三、用法
连动式;作谓语。
四、示例
他最近出谷迁乔,全家人都很高兴。